كلام كويتي , ما لا تعرفونه عن اللهجة الكويتية

كلام كويتى ما لا تعرفونه عن اللهجه الكويتى تنقسم الى نوعيات كتير

 

 

 

تنقسم اللهجه الكويتيه الي 6 نوعيات يذكرها المؤرخ الكويتى خالد الرشيد و هى لهجه جبله (أو قبلة) و شرق

 

وفيلكا و الجهراء و الفنطاس و الدمنه (العوازم). ذلك الاختلاف بين اللهجات من الممكن ان يصل لمراحل

 

كبيره من الاختلاف، علي عكس الاعتقاد السائد بوحده اللهجه الكويتية. تبرز الاختلافات فالمفردات

 

والقواعد و ايضا بطرق النطق و اللفظ. يخرج احد ابرز الاختلافات فاللهجه الكويتيه فكلمه شكر التي

 

تعنى سكر، و تنطق بكسر الشين فلهجه شرق و بفتح الشين فلهجه الفنطاس و بفتح الشين و كسر الكاف

 

فى لهجه جبلة.، بالإضافه لاختلاف المفردات. ككلمه كرفاجه “سرير” فلهجه الفنطاس، و كلمه غدان

 

فى لهجه فيلكا التي تعنى علاق الملابس و هى كلمه عتيقه الآن.

 

التاريخ و التطور

 

الكثير من العوامل ادت الي تطور و تغير اللهجة

 

الكويتية، كو فيات سنه الطاعون 1831 و الجدرى فسنه 1930 ما ادي للزواج من خارج الكويت،

 

والانفتاح النفطى و دخول العماله الوافده العربية، و التجنيد الإلزامى و الغزو العراقى الذي جمع الكويتيين من كل

 

الفئات و الطوائف.

 

علي مدي سنين تطورها، كانت اللهجه الكويتيه ربما تلقت تأثيرات كبيره من اللغات غير العربية، الا انها،

 

حسب الدكتور يعقوب الغنيم «و اذا كانت اللهجه الكويتيه ربما عادت الي توازنها بعد تلقى ذلك الضغط

 

القوى ، و هذا بحذف بعض العبارات الدخيله و استبدال عبارات عربيه فصيحه فيها ك: الموتر و

 

الكرفايه و الطنباخيه و السلقى و الرنق و الكنديشن حيث اصبحت تستخدم بدلا منها عبارات السياره و السرير و

 

الكره و المساحه و اللون او الصبغ و المكيف»

 

وذلك بسبب توافد العماله العربيه الأجنبيه و وسائل الإعلام الحديثة.

 

تعد اللهجه القطريه اقرب لهجه للهجه الكويتية.

 

كنتيجه للاحتكاك مع الإنگليز بعد اكتشاف النفط فالأربعينات، ظهرت الكثير من العبارات ذات الأصل

 

الإنگليزى فلهجه ذاك الجيل كفورمن و فنگر و بنسل، لكنها اختفت مع ظهور الأجيال اللاحقة.

 

 

الفونولوجيا

 

تمتاز اللهجه الكويتيه بكثر المؤثرات اللغويه كالأمثال و الحكم و الألغاز (أو الغطاوي) و الأناشيد و النكت

 

بالإضافه لكثره المترادفات، مع و جود بارز للسجع. و مما يميز اللهجه الكويتيه كذلك و جود عبارات لا يقولها الا النساء

 

أمثال قميظه، هو، يا حافظ، و عليه، غبره.

 

ايضا تمتاز اللهجه الكويتيه بتصغير الكلمات، و يفضل الكويتيون الكنيه علي الاسم. و مما يميز اللهجه الكويتيه هو

 

تحويل الحروف فحالات متعددة

 

وكثيره و لكنها محدودة؛ اي ان الأصوات لا تتغير فجميع الكلمات، علي خلاف بعض اللهجات كاللهجه المصرية

 

عبارات كويتية

 

• كلام كويتي